개역성경
개역성경은 성경을 국어로 번역한 것을 말한다. 이는 성경을 기독교에서 사용하는 언어와 문화 이해도가 높은 사람들이 번역을 이루기 위해 시작되었다. 첫 번역은 1910년에 이루어졌으며, 이후로도 많은 번역본이 존재하고 있다. 대표적인 번역본은 개역한글 성경, 개역개정 성경, SEMA 성경 등이 있다.
개역성경의 정의
개역성경은 국어로 번역된 성경으로, 이러한 번역 작업은 1900년대 초반에 이루어졌다. 성경의 원래 언어는 히브리어, 구약성경에서는 아랍어와 고대 페르시아어, 새약성경에서는 고대 그리스어로 쓰여졌다. 이 언어들은 우리의 일상 언어와는 상이한 특정한 언어적 문법과 어휘를 가지고 있어, 독특한 문체와 용어가 사용된다. 이러한 성경을 우리나라를 비롯한 다른 말을 사용하는 지역에서 이해하기 어렵기 때문에 번역된 것이 개역성경이다.
개역성경의 역사
개역성경은 우리나라에서 불교, 개신교, 천주교 등 다양한 종교와 함께서 번역을 하여 오늘날까지 연구되어 왔다. 초기에는 표준어가 없어 지방어 사투리와 함께 사용되는 경우가 많았지만, 표준어가 확립된 이후에는 표준어를 사용한 번역본이 자주 나오게 되었다.
개역성경의 번역 방법
개역성경은 영어와 같은 언어들과 마찬가지로 번역 시 고독한 처리 과정을 필요로 한다. 이때, 번역자는 언어와 문화를 이해하며 번역을 진행한다.
개역성경의 번역 방법론
개역성경의 번역 방법론에는 두 가지가 있다. 첫째, 문어체표준어 번역법론은 문어체 표준어 번역 과정에서, 우리말의 특징을 고려하여 적극 반영한다. 이는 문어체에서 다수의 중요어구가 발견되지 않을 경우, 명료하고 자연스러운 구전방식의 번역을 위해 사용된다. 둘째, 주성경실도방법론은 성서의 원래 언어인 히브리어와 고대 그리스어를 직역하는 방법론이다. 이 방법론은 원래의 말뭉치를 기반으로 번역을 하기 때문에 어떤 문장이나 단어는 나름대로 의역을 한다.
번역자의 역할
개역성경의 번역자는 엄청난 양의 성서를 이해하고 연구해야하며, 이를 우리나라의 문화와 언어로 번역하는 일을 담당한다. 이러한 일을 위해 높은 언어실력과 이해력, 문화적 실무능력 등이 필수적이다.
개역성경의 특징과 장단점
개역성경의 특징
개역성경은 기존의 성경과 달리 국어로 번역되었기 때문에 우리나라에서 더 쉽게 이해하고 열람할 수 있다. 또한, 번역된 내용이 기존의 성경과 매우 유사하기 때문에 함께 사용해도 문제가 없는 장점이 있다. 또한, 개역성경은 기독교를 비롯한 많은 다른 종교에서 사용되는 데 도움이 된다.
개역성경의 장단점
개역성경의 장점은 국어로 번역되었으므로 성경의 내용을 더 쉽게 이해하고 새롭게 발견할 수 있다는 것이다. 또한, 국어 번역으로 인해 많은 문화적 차이점이 개선되어 시기성 있게 열람 가능하기도 하다. 그러나 기존의 성경보다 단어나 문장 구성이 다소 소외되는 것이 단점이라 할 수 있다.
개역성경의 추세와 인기
개역성경의 현재 추세와 인기
개발성경은 현재 국내에서 가장 많이 사용되고 있다. 인터넷 성경 개역개정, 성경읽기 개역한글, 개역한글 성경, 매일성경, 교보문고 방문판매 등에서도 사용된다. 또한, 이러한 성경은 교회에서도 활용되기 때문에 많은 사람들이 사용하고 있다.
개역성경이 인기 있는 이유
개역성경이 인기 있는 이유는, 우리나라에서 기독교 교회 중심으로 살아가며 익힌 언어와 문화 이해도를 바탕으로 성경을 보다 쉽게 이해하고 매우 접근하기 쉬운 것이다. 또한, 국어로 번역되어 있기 때문에, 일상적인 언어와 비슷하게 느껴져 새로운 비전과 긍정적인 에너지를 얻기도 하기 때문이다.
개역성경과 다른 번역본의 비교
다른 번역본과의 비교 분석
개역성경은 자색성경, 개역한글 성경, 새번역 성경, 한글성경 등과 같은 다른 번역본들과 비교될 수 있다. 이러한 번역본들은 개역성경과 비교하여 각자의 장단점이 있다. 개역성경은 국어 번역이기 때문에 열람 시 적극적으로 값을 창출하며, 자색성경은 예술적 볼거리가 있는 것이 특징이다.
개역성경이 주는 교리적 의미
개역성경이 노출하는 교리적 가치
개역성경은 믿음과 언어, 문화 및 역사적 배경을 통해 교리적 가치가 노출된다. 이러한 지식을 바탕으로 자신의 민족의 역사와 문화 그리고 다른 문화와 교류하는 방법을 배울 수 있다.
개역성경이 주는 교리적 의미
개역성경은 국어 번역된 성서이기 때문에, 우리나라 문화와 언어를 활용하여 성서를 이해하고 교리를 제공한다.
개역성경이 언어학적으로 주는 의미
언어학적 측면에서 본 개역성경의 의미
언어학적 프레임워크는 우리가 언어를 사용하는 방식입니다. 개역성경번역을 통해 우리는 성서를 원래의 언어에서 국어로 변환하면서 언어학적 분석을 할 수 있습니다.
개역성경이 언어의 발전에 미친 영향
개역성경은 가져온 성서가 영어로 번역되어있는 것에서 발전한 성서다. 이러한 기반에서 우리나라의 문화와 언어로 번역되어 탄생하였으며, 언어의 발전에 영향을 준다. 성경의 번역과 구사에 있어 언어학적 미묘함과 묘사적 능력을 보다 강인하게 발전시킵니다.
개역성경의 활용 방법
개역성경을 활용하는 방법
개역성경을 활용하는 방법을 알아보자. 개역성경은 인터넷 성경 개역개정, 개역개정 성경 다운로드, 개역한글 성경, 개역성경전서, 개역개정판개역성경 등을 통해 활용할 수 있다. 또한, 매일성경, 교보문고 방문판매와 같은 서적에서도 출판되어 활용도가 높다.
개역성경의 효용성 및 활용 예시
개역성경은 기독교를 비롯한 많은 종교에서 사용되고 있으며, 이를 활용하여 성경을 더 좋은 방식으로 이해 할 수 있다. 그러므로, 교회 구성원들이 성경 읽기 미션에 따라 유익한 경험과 지식을 얻을 수 있습니다.
개역한글 성경과 개역개정 성경의 차이
개역한글 성경과 개역개정 성경의 차이점은 문어체 말법과 표준어 말법이다. 개역한글 성경은 중세 문어체 투를 사용하지만, 개역개정 성경은 표준어 사용을 지향한다.
개역개정판개역성경
개역성경은 여러 번 업데이트 되어, 최신판은 개역개정판개역성경이다. 이번 개정에서는 문어체를 사용하지 않는 대신, 우리나라 표준어를 적극적으로 활용하였다.
FAQs
Q: 개역성경을 본 적이 없습니다. 어디서 구할 수 있나요?
A: 개역성경은 국내에서 기독교 출판사를 비롯한 많은 곳에서 구할 수 있습니다. 또한, 인터넷 상에서도 많은 사이트에서 다운로드 받고 볼 수 있습니다.
Q: 개역성경으로 성경 공부를 시작하려면 어떻게 해야 하나요?
A: 개역성경은 매우 유사한 구조와 내용을 가지고 있으므로 성서 공부를 시작하기에 좋습니다. 개역성경으로 성경 공부를 시작하려면, 하루에 10분씩 성경을 읽는다는 목표를 세워보세요.
Q: 개역성경은 자신에게 맞는 번역본이 맞나요?
A: 성경은 대부분 내용이 비슷하지만, 개역성경도 다른 성경과 동일한 내용을 가지고 있습니다. 따라서, 개개인이 성경에 대한 이해를 갖기 위해 여러 가지 성경과 함께 사용하는 것이 좋습니다.
Q: 개역한글 성경과 개역개정 성경의 차이는 무엇인가요?
A: 개역한글 성경과 개역개정 성경은 문어체 말법과 표준어 말법이 차이가 있습니다. 개역한글 성경은 중세 문어체투를 사용하지만, 개역개정 성경은 표준어 사용을 지향합니다.
Q: 개역성경은 어떠한 종교에서 사용되나요?
A: 개역성경은 기독교 뿐만 아니라 불교, 천주교 등 다양한 종교에서 사용됩니다. 그러므로 해당 종교에 관심이 있는 사람들은 이러한 성경을 활용하여 직접 성경을 읽거나 이해할 수 있을 것입니다.
Keywords searched by users: 개역성경 개역한글 성경, 개역개정 성경 다운로드, 개역개정 성경 읽기, 개역성경전서, 인터넷 성경 개역개정, 성경읽기 개역한글, 개역한글과 개역개정의 차이, 개역개정판
Categories: Top 16 개역성경
[개역한글][성경낭독] 4복음서 낭독 / 김소정 아나운서 / 8시간 43분
See more here: thammymat.org
개역한글 성경
개역한글 성경 소개
개역한글 성경은 1910년대에 만들어졌습니다. 그당시 대한제국에서는 기본적으로 한글을 사용했지만 한글로 된 성경은 존재하지 않았습니다. 따라서 목사들이 이 문제를 해결하고자 하였고, 여러 목사들이 모여 현대 한글로 성경을 옮기는 작업을 시작했습니다. 이러한 작업이 이루어진 끝에 1910년에 개역한글 성경이 발표되었습니다.
개역한글 성경의 가치
첫째로, 성경은 교회를 비롯하여 많은 사람들에게 깊은 영향을 미치는 책입니다. 개역한글 성경이 탄생하기 전, 한글로 된 성경은 일부 한글로 된 글자가 괘씸하거나 제각각이라 읽기에 불편하였습니다. 따라서 개역한글 성경은 모든 사람들이 쉽게 읽고 이해할 수 있습니다. 그래서 기독교 신자들뿐만 아니라 비 신자들도 쉽게 접근하면서, 기독교 신앙이 보급될 수 있었습니다.
둘째로, 개역한글 성경은 언어와 문화의 연결고리 역할도 합니다. 한글은 우리나라만의 고유한 문자이며, 개역한글 성경은 이러한 한국문화의 대표적인 예 시하면서 한국어의 발전에 기여하였습니다. 또한, 한글이 이제는 전세계에서 중요한 문자 중 하나로 지정되어 있기 때문에 한국인에게는 개역한글 성경이 문화 유산 수준까지 이끌어준 것이라고 해도 과언이 아닙니다.
FAQs
여기서 몇 가지 자주 묻는 질문에 대해 알아보겠습니다.
1. 개역한글 성경은 옛 성경과 다른가요?
개역한글 성경은 기존의 옛 성경과 내용은 같지만, 글꼴과 문장 등이 달라졌습니다. 한글을 사용하는 사람들에게 읽기 쉽게 만들어져 있습니다.
2. 다른 버전의 성경과 비교했을 때, 개역한글 성경의 차이점은 무엇인가요?
개역한글 성경은 다른 버전의 성경과 문장이나 단어의 구성이 약간 다를 수 있습니다. 개역한글 성경은 한국어 문장에 맞추어 수정된 내용이 있기 때문입니다.
3. 왜 개역한글 성경을 선택해야 하는가요?
개역한글 성경은 한글이나 한국어를 사용하는 사람들에게 성경을 쉽게 읽을 수 있도록 만들어져 있습니다. 또한, 개역한글 성경은 한국문화와 언어의 대표적인 예시입니다.
4. 개역한글 성경을 읽으면서 어떤 부분을 주의해야 할까요?
개역한글 성경은 단어나 문장 구성이 일부 옛 성경과 다르기 때문에, 내용을 이해하기 전에 문장 구조를 먼저 파악해야 합니다. 개역한글 성경이 처음이라면, 성경에 대해 전반적으로 공부하고 필요한 질문에 대한 답을 찾아보는 것이 좋습니다.
5. 기존의 성경과 어떤 차이가 있나요?
기존의 성경은 한글로 번역된 것이 아니므로, 몇 가지 글자나 문장 구조가 약간 다릅니다. 개역한글 성경은 위와 같은 문제를 해결하였습니다.
6. 철자나 구문의 변경이 어떻게 이루어졌나요?
개역한글 성경은 의역이 많이 들어간 번역이기 때문에, 철자나 구문의 변경이 이루어집니다. 만약 개역한글 성경을 사용하면서 문제가 있으면, 다른 성경 버전을 사용해보시는 것이 좋습니다.
7. 개역한글 성경이 의미하는 것은 무엇인가요?
개역한글 성경은 옛 성경을 보다 쉽게 읽고 이해할 수 있도록 만들어진 성경입니다. 그리고 이를 통해 한국 문화와 언어의 발전과 대중화를 이룩하였다고 할 수 있습니다.
8. 개역한글 성경을 읽으면서 주의해야 할 부분은 무엇인가요?
개역한글 성경은 일부 옛 성경과는 구문이나 단어가 다른 점이 있습니다. 따라서 개역한글 성경을 읽을 때는 문장 구성에 주의해야 합니다. 또한, 성경에 대해 전반적으로 공부해보는 것이 좋습니다.
9. 개역한글 성경으로 기독교 신자가 되기 위해서는 무엇을 해야 하나요?
개역한글 성경으로 기독교 신자가 되기 위해서는 성경을 먼저 이해하고 받아들여야 합니다. 이를 위해서는, 교회나 성경 공부 모임에 참여하거나, 성경 공부를 할 수 있는 책이나 온라인 자료 등을 참고해보는 것이 좋습니다.
10. 개역한글 성경이 일반적으로 사용되는 성경의 종류 중 하나인가요?
개역한글 성경은 한국에서 일반적으로 사용되는 성경 중 하나입니다. 이외에도 고대성경, 현대성경 등이 있습니다.
결론
개역한글 성경은 기존의 옛 성경을 보다 쉽게 읽고 이해할 수 있도록 만든 성경입니다. 한국문화와 언어의 발전과 대중화에 기여한 대표적인 예시인 만큼, 교회를 비롯하여 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. 만약 개역한글 성경을 처음 읽거나 사용한다면, 문장 구조나 단어 철자 등을 주의깊게 살펴보는 것이 좋습니다. 그리고 기존의 성경과 개역한글 성경을 비교해보면서 개역한글 성경이 기독교 신앙에 어떤 역할을 하는지 알아보는 것도 좋습니다.
개역개정 성경 다운로드
개역개정 성경 다운로드란 무엇인가요?
개역개정 성경 다운로드는 개역개정 성경을 인터넷을 통해 다운로드 받는 것을 의미합니다. 이를 위해서는 인터넷을 통해 개역개정 성경을 제공하는 사이트로 이동해야 합니다. 대부분의 개역개정 성경 다운로드 사이트는 무료로 성경을 다운로드 할 수 있도록 제공됩니다. 이를 이용하면 개역개정 성경을 언제 어디서나 액세스 할 수 있어 편리합니다.
개역개정 성경이란 무엇인가요?
개역개정 성경은 대한예수교장로회에서 출판한 대표적인 성경 번역본입니다. 1910년에 개역성경이 출간된 이후, 1961년에 개정판이 발행되면서 개역개정 성경이라는 이름을 쓰게 되었습니다. 이후에는 1993년에 개역개정 개정판, 2005년에 개역개정 출간 100주년 기념판 등이 출판되었습니다. 개역개정 성경은 단어 선택, 구절 분포, 한글 표현 등에서 이전에 사용된 개역성경과 차이를 보이며, 현재까지 많은 교회와 개인들이 사용하고 있습니다.
개역개정 성경 다운로드를 중요하게 생각하는 이유는 무엇인가요?
개역개정 성경 다운로드는 개인의 신앙생활과 교회 생활에서 매우 중요한 자원입니다. 개인적으로 개역개정 성경 다운로드를 통해 일상생활 속에서 언제든지 성경을 읽을 수 있어 매우 편리합니다. 또한 교회에서 성경을 사용할 때에도 개역개정 성경을 사용하는 경우가 많습니다. 이를 통해 교인들은 동일한 성경을 읽으며, 말씀을 깊이 있게 이해할 수 있습니다.
개역개정 성경 다운로드의 장단점은 무엇인가요?
장점
1. 무료로 제공됩니다.
2. 언제 어디서든 성경을 읽을 수 있습니다.
3. 개인의 신앙생활에 중요한 자원입니다.
4. 교회에서 모두가 동일한 성경을 사용하여 말씀의 이해도를 높일 수 있습니다.
단점
1. 불법적인 방법으로 다운로드하면 법적인 책임이 따릅니다.
2. 온라인상에서 다운로드 받을 때에는 바이러스와 같은 보안 문제가 있을 수 있습니다.
3. 패이프 재생(독서실 등에서 PDF를 통해 전자적으로 읽는 것)으로 인해 눈의 피로감 및 시력저하 등의 건강 문제가 있을 수 있습니다.
개역개정 성경 다운로드는 불법인가요?
대부분의 개역개정 성경 다운로드 사이트는 무료로 성경을 제공합니다. 그러나 불법적인 방법으로 성경을 다운로드 받을 경우, 저작권 침해 혐의로 법적인 책임이 따릅니다. 따라서, 합법적인 사이트에서 다운로드 받아야 합니다.
개역개정 성경 다운로드를 위한 추천 사이트가 있나요?
인터넷에서 개역개정 성경 다운로드를 할 수 있는 사이트는 많습니다. 그러나, 일부 사이트는 바이러스와 같은 보안 문제가 있을 수 있으므로 조심해야 합니다. 추천하는 사이트로는 대한예수교장로회, 개성순교자회 등의 공식 대표 사이트를 이용하는 것이 좋습니다.
개역개정 성경 다운로드 후 사용 방법은 무엇인가요?
다운로드 받은 개역개정 성경 파일은 PDF파일로 제공됩니다. 이를 컴퓨터에 저장하거나 스마트폰에 저장 후, 프로그램을 이용하여 읽을 수 있습니다. 대표적인 PDF 리더기로는 Adobe Acrobat Reader DC, Foxit Reader 등이 있습니다. 이를 이용하여 개역개정 성경을 읽을 수 있습니다.
FAQs
Q1. 개역개정 성경과 다른 성경 번역의 차이는 무엇인가요?
A1. 성경은 다양한 언어로 번역되어 있습니다. 그 중에서도 개역개정 성경은 대한예수교장로회에서 출판한 대표적인 성경 번역본입니다. 다른 번역본은 번역자와 번역 역사, 문장 구성 등에서 차이가 있습니다.
Q2. 개역개정 성경과 영어성경을 비교할 때, 어느 것이 더 이해하기 쉬운가요?
A2. 성경의 글자와 번역, 문장 구성 등의 차이점에서 주관적인 판단이 있을 수 있습니다. 하지만, 영어 성경은 단어의 구성이 다르며 문장 구성 역시 다소 다릅니다. 따라서, 개인적인 영어 실력에 따라 이해가 더 쉬울 수도 있고, 개인적인 한글 실력에 따라 이해가 더 쉬울 수도 있습니다.
Q3. 개역개정 성경 다운로드 중 마크한 내용이 저장이 되지 않는 경우가 있는데, 이것은 어떻게 해결할 수 있나요?
A3. 권한 문제와 관련된 문제입니다. 마크한 내용을 저장할 폴더 및 해당 파일을 읽기 및 쓰기 가능한 권한을 부여해야 합니다. 이를 위해서는 컴퓨터의 설정을 변경해야 하며, 보안 문제가 생길 수 있으므로 주의해야 합니다.
Q4. 개역개정 성경 다운로드 파일이 손상되었을 때, 복구할 수 있나요?
A4. 개역개정 성경 다운로드 파일이 손상되었을 때, 복구할 수 있는 방법이 없습니다. 따라서, 적극적으로 백업을 하여 소중한 데이터를 분실하지 않도록 해야 합니다.
개역개정 성경 다운로드는 개인적인 신앙생활과 교회 생활에 매우 중요한 자원이 됩니다. 다양한 사이트를 활용하여 무료로 개역개정 성경을 다운로드 받을 수 있고, 이를 이용하여 언제 어디서든 말씀을 이해할 수 있습니다. 개역개정 성경 다운로드는 합법적으로 이용하며, 보안 문제와 법적인 문제 등 주의할 점이 있습니다. 개인적인 신앙생활과 교회 생활에 중요한 자원인 만큼, 적극적으로 활용하는 것이 좋습니다.
개역개정 성경 읽기
History of the Revised Korean Version of the Bible
The first complete translation of the Bible into Korean was published in 1910 by the British and Foreign Bible Society. This translation, known as the Old Korean Version, was based on the Textus Receptus, a Greek text of the New Testament, and the Hebrew Masoretic Text of the Old Testament. However, the Old Korean Version was criticized for its archaic language and inaccuracies in translation.
In 1961, a group of Korean theologians and Bible scholars began working on a new translation of the Bible. This group, known as the Korean Bible Translation Committee, was composed of representatives from various Protestant denominations in Korea. The translation project was sponsored by the Korea Bible Society, which was founded in 1946 and had the mission of making the Bible accessible to all Koreans.
The Korean Bible Translation Committee worked on the Revised Korean Version of the Bible for over 20 years. The translation was based on the original Greek and Hebrew texts, as well as other scholarly sources. The committee aimed to create a translation that was faithful to the original texts, while also being easy to understand for modern Korean speakers.
The Revised Korean Version of the Bible was first published in 1985. Since then, it has been updated several times, with the latest edition being published in 2011. The Revised Korean Version of the Bible has become the most widely used translation in Korea, with over 10 million copies sold to date.
Significance of the Revised Korean Version of the Bible
The Revised Korean Version of the Bible has had a significant impact on Korean Christianity. It has made the Bible more accessible to Korean speakers, and has helped to unify different denominations under a common translation. The translation has been praised for its accuracy, readability, and faithfulness to the original texts.
The Revised Korean Version of the Bible has also played a role in the growth of Christianity in Korea. Christianity has been growing rapidly in Korea since the late 19th century, and today approximately 30% of the population identifies as Christian. The availability of the Bible in Korean has helped to spread the Christian message and has made it easier for Koreans to understand and engage with the faith.
Reading the Revised Korean Version of the Bible
Reading the Revised Korean Version of the Bible is an important religious practice for many Christians in Korea. The Bible is seen as the word of God, and reading it is considered a way to deepen one’s faith and to understand God’s message. Christians may read the Bible individually or as part of a group, and may use the Bible for prayer, study, or meditation.
There are many different approaches to reading the Bible, but one common method is to read a passage or a chapter each day. This can be done either in the morning or in the evening, and may involve reading the passage aloud or silently. Some Christians choose to use a devotional guide or commentary to help them understand the meaning of the passage and to apply it to their lives.
Another common way to read the Bible is to participate in a Bible study group. Bible study groups may be organized by a church or by a group of Christians, and may meet regularly to discuss a particular book or passage of the Bible. Bible study groups may use a variety of resources, including commentaries, study guides, and sermons.
FAQs about Reading the Revised Korean Version of the Bible
Q: Is the Revised Korean Version of the Bible different from other Bible translations?
A: Yes. The Revised Korean Version of the Bible is based on the original Greek and Hebrew texts, and has been translated into modern Korean. Other translations may use different source texts or may be translated into different languages.
Q: Is the Revised Korean Version of the Bible available in different formats?
A: Yes. The Revised Korean Version of the Bible is available in print, as well as in electronic formats such as e-books and mobile apps.
Q: Do I need to be a Christian to read the Revised Korean Version of the Bible?
A: No. The Bible can be read by anyone, regardless of their beliefs. However, the Revised Korean Version of the Bible is a religious text that is primarily used by Christians for worship, study, and prayer.
Q: Can I download the Revised Korean Version of the Bible for free?
A: Yes. There are many websites and mobile apps that offer the Revised Korean Version of the Bible for free download. However, it is important to make sure that the source of the download is legitimate and trustworthy.
Conclusion
The Revised Korean Version of the Bible is an important religious text for Korean Christians. It has made the Bible more accessible to Korean speakers, and has helped to unify different denominations under a common translation. The Revised Korean Version of the Bible has had a significant impact on the growth of Christianity in Korea, and has contributed to the spiritual development of many Korean Christians. Whether reading alone or in a group, the Revised Korean Version of the Bible offers an opportunity to deepen one’s faith and to understand God’s message.
Images related to the topic 개역성경
Article link: 개역성경.
Learn more about the topic 개역성경.
- 성경읽기 – 대한성서공회
- 개역한글 – KRV 성경 – Bible.com
- 개역 성경 – 나무위키
- 한글성경
- 말 많고 탈 많은 한글성경번역, ‘개역’과’개역개정’을 비교해본다
- 개역개정 성경 – Google Play 앱
See more: thammymat.org/blog